tí题féng冯shēn申zhī之suǒ所cáng藏xú徐gāo皋yú鱼
wáng王zhuó灼〔〔sòng宋dài代〕〕
líng菱yè叶píng萍huā花diǎn点shuǐ水miàn面，，shuǐ水jìng净rú如kōng空dào到dǐ底jiàn见。。
dà大yú鱼dú独xíng行shì示xián闲xiá暇，，xiǎo小yú鱼qún群xī嬉kuā夸mǐn敏jiàn健。。
huà画gōng工dìng定zì自zhī知yú鱼lè乐，，diào掉wěi尾yáng扬qí鳍gù固duō多biàn变。。
yóu犹shèng胜tú图xiě写wú吴wáng王kuài鱠，，qiāng戕miè灭zhòng众mìng命gōng供yī一zhuàn馔。。
nán南táng唐xú徐bái白chēng称jué绝bǐ笔，，gāo皋shí实tóng同xìng姓zuì最hòu后chū出。。
sān三fú幅guà挂wǒ我sù素bì壁jiān间，，huǎng恍rán然yòu又zuò作jiāng江hú湖kè客。。
wú吾wén闻shén神wù物jiǔ久dāng当huà化，，fán烦jūn君jǐn谨hù护fēng风yǔ雨xī夕。。
yī一shēng声pī霹lì雳fēi飞shàng上tiān天，，huí回shì视dān丹qīng青le了wú无jī迹。。
题冯申之所藏徐皋鱼。宋代。王灼。 菱叶萍花点水面，水净如空到底见。大鱼独行示闲暇，小鱼群嬉夸敏健。画工定自知鱼乐，掉尾扬鳍固多变。犹胜图写吴王鱠，戕灭众命供一馔。南唐徐白称绝笔，皋实同姓最后出。三幅挂我素壁间，恍然又作江湖客。吾闻神物久当化，烦君谨护风雨夕。一声霹雳飞上天，回视丹青了无迹。