níng凝sī思táng堂
yóu尤mào袤〔〔sòng宋dài代〕〕
shī失jiǎo脚zhuì坠chén尘wǎng网，，dié牒sù诉zhuāng装wú吾huái怀。。
gōng公tíng庭le了guān官shì事，，shí时lái来zuò坐yōu幽zhāi斋。。
tiān天fēng风sù肃líng泠líng泠，，shān山niǎo鸟míng鸣jiē喈jiē喈。。
wǒ我sī思zài在hé何xǔ许，，dú独duì对cāng苍rán然yá崖。。
凝思堂。宋代。尤袤。 失脚坠尘网，牒诉装吾怀。公庭了官事，时来坐幽斋。天风肃泠泠，山鸟鸣喈喈。我思在何许，独对苍然崖。