jiǔ久hàn旱xīn新suì岁nǎi乃yǔ雨
hóng洪mài迈〔〔sòng宋dài代〕〕
gāo高tián田tǔ土kě可sī籭，，xià下tián田bù不shòu受lí犁。。
yí遗huáng蝗yōu忧chā插zhuó啄，，zhuāng装shì饰pǐn品nǎi乃mài麦wèi未qí齐。。
chì赤xiǎo小hái孩zi子tiān天zì自lián怜，，gōu沟hè壑rěn忍jiàn见jǐ挤。。
yǔ雨zhú逐xīn新suì岁lái来，，tíng停yún云hū忽qī凄qī凄。。
mò莫cí辞sān三rì日lín霖，，wèi为zuò作yī一chǐ尺ní泥。。
wāng汪wāng汪jì既méi没xī膝，，yàn滟yàn滟réng仍pāi拍dī堤。。
jiàn渐kàn看suō蓑lì笠chū出，，xiào笑yǔ语xuān喧zhěn畛qí畦。。
wǒ我yù欲yǔ与yù寓mù目，，fù父lǎo老tóng同pān攀jī跻。。
cǐ此shēn身qún群wàn万shēng生，，rǎo扰rǎo扰wǔ舞wèng瓮jī鸡。。
céng曾yì亦wú无jǐ几qiú求，，tuō脱sù粟pèi配gēng羹lí藜。。
yǒng永yán言gù故lǒng陇gēng耕，，lǎo老yǎn眼lù路qī凄mí迷。。
hǎo好shōu收liǎn敛shǒu手bǎn版，，chú锄yōu耰guī归zì自xié携。。
久旱新岁乃雨。宋代。洪迈。 高田土可籭，下田不受犁。遗蝗忧插啄，装饰品乃麦未齐。赤小孩子天自怜，沟壑忍见挤。雨逐新岁来，停云忽凄凄。莫辞三日霖，为作一尺泥。汪汪既没膝，滟滟仍拍堤。渐看蓑笠出，笑语喧畛畦。我欲与寓目，父老同攀跻。此身群万生，扰扰舞瓮鸡。曾亦无几求，脱粟配羹藜。永言故陇耕，老眼路凄迷。好收敛手版，锄耰归自携。