jiāo交nán难zèng赠dù杜jiàn渐
wáng王lìng令〔〔sòng宋dài代〕〕
liǎng两shǔ鼠gòng共móu谋kě渴，，xiāng相yǐn饮qī期rù入shuǐ水。。
yī一shǔ鼠xià下zhuì缒fǒu缶。。yī一shǔ鼠shàng上xián衔wěi尾。。
qián前shǔ鼠yǐ以zhī之diē跌，，hòu後shǔ鼠yǐ以zhī之sǐ死。。
shǔ鼠sǐ死hé何zú足yī噫，，fū夫rén人cái才kě可bēi悲。。
píng平dì地bǎ把shǒu手xiào笑，，chéng乘yá崖bō拨zú足jǐ挤。。
zéi贼fáng防yì易wèi为lì力，，zhuàng壮jiàn楗wán完qiáng墙lí篱。。
jiāo交fáng防nán难wèi为rén人，，xiào笑miàn面è恶gān肝pí脾。。
qián前rì日xìn信qí其shì是，，jīn今rì日wù悟qí其fēi非。。
ān安dé得xiān先zhī知míng明，，yǒu有rú如zhuó灼huǒ火guī龟。。
rán然zé则nài奈zhī之hé何，，qī期zi子tóng同xū吁xì戏。。
交难赠杜渐。宋代。王令。 两鼠共谋渴，相饮期入水。一鼠下缒缶。一鼠上衔尾。前鼠以之跌，後鼠以之死。鼠死何足噫，夫人才可悲。平地把手笑，乘崖拨足挤。贼防易为力，壮楗完墙篱。交防难为人，笑面恶肝脾。前日信其是，今日悟其非。安得先知明，有如灼火龟。然则奈之何，期子同吁戏。