tí题shān杉xī溪yì驿èr二shǒu首
cài蔡xiāng襄〔〔sòng宋dài代〕〕
xiāo霄xíng行bì避kù酷shǔ暑，，shān山lù路zhà乍yíng萦huí回。。
míng明yuè月zhèng正xiāng相xiàng向，，liáng凉fēng风shí时yī一lái来。。
yōu幽lín林qián潜wù物guài怪，，mì祕dòng洞xù蓄yún云léi雷。。
qǐ岂gǎn敢dàn惮láo劳kǔ苦，，wèi畏tú途chéng诚kě可cāi猜。。
题杉溪驿二首。宋代。蔡襄。 霄行避酷暑，山路乍萦回。明月正相向，凉风时一来。幽林潜物怪，祕洞蓄云雷。岂敢惮劳苦，畏途诚可猜。