zhāng漳zhōu州bái白lián莲sēng僧zōng宗yào要jiàn见yí遗zhǐ纸shàn扇měi每shàn扇gè各shū书yī一shǒu首
cài蔡xiāng襄〔〔sòng宋dài代〕〕
shān山sēng僧yí遗wǒ我bái白zhǐ纸shàn扇，，rù入shǒu手qīng轻kuài快qīng清fēng风duō多。。
wù物wú无dà大xiǎo小guì贵shì适yòng用，，hé何bì必wú吴líng绫yǔ与shǔ蜀luó罗。。
漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首。宋代。蔡襄。 山僧遗我白纸扇，入手轻快清风多。物无大小贵适用，何必吴绫与蜀罗。