huì会tíng亭yù遇zī资zhèng政sūn孙gōng公fù赴quē阙gōng公zhì致shì仕yǐ已qī七nián年shí时zhào召guī归jiāng将yǒu有
cài蔡xiāng襄〔〔sòng宋dài代〕〕
zhì志jié节suī虽luò落luò落，，bù不néng能wú无bàng谤huǐ毁。。
zhuàng壮nián年zì自xióng雄háo豪，，mò末lù路jù遽diān颠wěi委。。
zhòng众kǒu口fāng方cóng丛cáo嘈，，jí即yù欲zhì置zhī之sǐ死。。
gōng公cháng尝wèi为dà大chén臣，，shěn沈yuān冤bù不biàn辩lǐ理。。
gōng恭wéi惟rén仁zōng宗shèng圣，，sàn散dì地ér而hòu后yǐ已。。
xīn新zhì治yǒng甬shàng上jū居。。xián閒yì逸ān安mù暮chǐ齿。。
gōng恭wéi惟jīn今tiān天zi子，，jì继zhào照míng明jiàn鉴shì是。。
wèn问gōng公hé何chù处zài在，，miǎn勉zāi哉wèi为yǔ予qǐ起。。
shǐ使zhě者lín临qí其mén门，，jiāng将jià驾bù不róng容qí俟。。
tāo滔tāo滔biàn汴liú流jí急，，xíng行zhōu舟gū姑shǎo少zhǐ止。。
zhǎng长dī堤yú榆liǔ柳shēn深，，yè夜liáng凉jīn襟dài带chǐ褫。。
yǔ语zhōng终qiú求qí其yào要，，zī兹shì事shū殊kě可xǐ喜。。
cháo朝tíng廷yīng英jùn俊lín林，，qǐ岂wú无rén人qì器shǐ使。。
wèi谓gōng公xiān先dì帝chén臣，，zhuó擢rèn任shuā刷qián前chǐ耻。。
wéi惟gōng公tǐ体shàng上yì意，，bì毕lì力hé荷ēn恩jì纪。。
fù富guì贵ān安zú足lùn论，，qīng清xīn心jì寂rú如shuǐ水。。
gǔ古rén人lǎo老yì益zhuàng壮，，zhōng忠yì义zài在suǒ所zhǐ指。。
kuàng况fù复huó活qiān千zài载yù遇，，gōng功míng名mài迈liáng良shǐ史。。
会亭遇资政孙公赴阙公致仕已七年时召归将有。宋代。蔡襄。 志节虽落落，不能无谤毁。壮年自雄豪，末路遽颠委。众口方丛嘈，即欲置之死。公尝为大臣，沈冤不辩理。恭惟仁宗圣，散地而后已。新治甬上居。閒逸安暮齿。恭惟今天子，继照明鉴是。问公何处在，勉哉为予起。使者临其门，将驾不容俟。滔滔汴流急，行舟姑少止。长堤榆柳深，夜凉襟带褫。语终求其要，兹事殊可喜。朝廷英俊林，岂无人器使。谓公先帝臣，擢任刷前耻。惟公体上意，毕力荷恩纪。富贵安足论，清心寂如水。古人老益壮，忠义在所指。况复活千载遇，功名迈良史。