jì寄tí题chù处zhōu州zhū朱shān山rén人yōu幽jū居
cài蔡xiāng襄〔〔sòng宋dài代〕〕
zhī之zi子shì适suǒ所yù遇，，ài爱cǐ此shān山lín林jū居。。
chán禅xīn心tíng庭xià下shù树，，xiān仙jué诀zhěn枕zhōng中shū书。。
xī溪míng明shǔ暑zuì醉hòu后，，dòng洞àn暗chūn春yóu游chū初。。
féng逢kē疴yào药lù籙bǔ补，，dé得yì意qín琴shēng声xú徐。。
rén人shēng生suí随lè乐zhù住，，shì世shì事yǔ与xián閒shū疏。。
wù勿yòng用guà挂yún云wǎng网，，gū孤hóng鸿xiáng翔tài太xū虚。。
寄题处州朱山人幽居。宋代。蔡襄。 之子适所遇，爱此山林居。禅心庭下树，仙诀枕中书。溪明暑醉后，洞暗春游初。逢疴药籙补，得意琴声徐。人生随乐住，世事与閒疏。勿用挂云网，孤鸿翔太虚。