nán南zú卒
kǒng孔píng平zhòng仲〔〔sòng宋dài代〕〕
zuò坐shí食zhě者nán南zú卒，，jiāo骄yǔ与zi子dì弟jù俱。。fù负jiǎ甲zé则fǔ俯lóu偻，，hé荷gē戈bù不néng能qū趋。。
cáo嘈rán然jīn金gǔ鼓míng鸣，，qì气hài骇shī失suǒ所tú图。。gù固wú无yī一jì技liáng良，，tú徒yǒu有qī七chǐ尺qū躯。。
wú吾wén闻sūn孙zi子jiào教，，ruò弱nǚ女chéng成wǔ武fū夫。。wú吾yù欲liàn练rǔ汝bèi辈，，shǐ使zhī之xiāo虓hǔ虎rú如。。
nài奈hé何tiān天zi子zhào诏，，kǔ苦jìn禁xù蓄bīng兵shū书。。jūn军lǚ旅fēi非sù素xí习，，zhuàng壮shì士xīn心chí踟chú蹰。。
qún群mán蛮lǚ屡sāo骚dòng动，，zhǔ主jiāng将fù复zuǒ左chú除。。yǒu有jí急hé何yǐ以bào报，，sī思zhī之kě可jīng惊xū吁。。
南卒。宋代。孔平仲。 坐食者南卒，骄与子弟俱。负甲则俯偻，荷戈不能趋。嘈然金鼓鸣，气骇失所图。固无一技良，徒有七尺躯。吾闻孙子教，弱女成武夫。吾欲练汝辈，使之虓虎如。奈何天子诏，苦禁蓄兵书。军旅非素习，壮士心踟蹰。群蛮屡骚动，主将复左除。有急何以报，思之可惊吁。