jì寄cóng从dào道
kǒng孔píng平zhòng仲〔〔sòng宋dài代〕〕
xiāng相féng逢kǔ苦bù不zǎo早，，xiāng相bié别yòu又cōng匆cōng匆。。zǔ祖xí席qīn侵huá华zhú烛，，zhēng征chē车bàng傍běi北fēng风。。
chē车xié斜chóu酬chàng唱quē阙，，ěr尔rǔ汝xiào笑tán谈kōng空。。yáo遥xiǎng想zhī支yí颐chù处，，gū孤cūn村hǎi海wù雾zhōng中。。
寄从道。宋代。孔平仲。 相逢苦不早，相别又匆匆。祖席侵华烛，征车傍北风。车斜酬唱阙，尔汝笑谈空。遥想支颐处，孤村海雾中。