jiǔ九rì日dēng登yáo尧shān山shū书shì事
xià夏sǒng竦〔〔sòng宋dài代〕〕
mǎn满tóu头huáng黄jú菊bìn鬓máo毛bān斑，，céng曾yì议huáng皇wáng王duì对ěr尔yán颜。。
jīn今rì日lín临fēng风qīng轻bà霸jī迹，，yáo尧shān山yīng应hé合shèng胜niú牛shān山。。
九日登尧山书事。宋代。夏竦。 满头黄菊鬓毛斑，曾议皇王对尔颜。今日临风轻霸迹，尧山应合胜牛山。