dōng冬yè夜tīng听yǔ雨xì戏zuò作
lù陆yóu游〔〔sòng宋dài代〕〕
shǎo少nián年jiāo交yǒu友jǐn尽háo豪yīng英，，miào妙lǐ理shí时shí时dé得xì细píng评。。
lǎo老qù去tóng同cān参wéi惟yè夜yǔ雨，，fén焚xiāng香wò卧tīng听huà画yán檐shēng声。。
冬夜听雨戏作。宋代。陆游。 少年交友尽豪英，妙理时时得细评。老去同参惟夜雨，焚香卧听画檐声。