yǔ与hán韩zi子cāng苍bié别jiǔ久hū忽xiè邂hòu逅yú于lín临chuān川zāo遭shí时luàn乱lí离dào道jiù旧gǎn感tàn叹zi子cāng苍yǒu有shī诗jiàn见zèng赠cì次yùn韵fèng奉chéng呈èr二shǒu首qí其èr二
zhāng张gāng纲〔〔sòng宋dài代〕〕
suí随yuán缘dào到chù处shì是wú吾lú庐，，fēng风yǔ雨piāo飘yáo飖gǎn敢dìng定jū居。。yì异xiàn县féng逢jūn君rú如gé隔shì世，，qī七nián年guài怪wǒ我kǔ苦wú无shū书。。
píng平shēng生chū出chù处jiē皆chén陈jī迹，，dà大bàn半jiāo交yóu游yǐ已gù故xū墟。。chóu愁jué绝bù不zhī知zūn尊jiǔ酒jǐn尽，，zuì醉guī归ér儿nǚ女xiào笑qiān牵jū裾。。
与韩子苍别久忽邂逅于临川遭时乱离道旧感叹子苍有诗见赠次韵奉呈二首 其二。宋代。张纲。 随缘到处是吾庐，风雨飘飖敢定居。异县逢君如隔世，七年怪我苦无书。平生出处皆陈迹，大半交游已故墟。愁绝不知尊酒尽，醉归儿女笑牵裾。