jì寄tí题yú余shì氏guì桂tíng亭
lǐ李lǚ吕〔〔sòng宋dài代〕〕
zhǔ主rén人kāi开jié杰kǎn槛，，lǎn懒zhǒng种luò洛zhōng中wèi魏。。
zhū诸láng郎qǐng请jiā嘉míng名，，xiào笑zhǐ指tíng亭xià下guì桂。。
gēn根fēn分yuè月yūn晕hán寒，，huā花rǎn染tiān天xiāng香xì细。。
zhēn珍zhòng重qīng青yún云tī梯，，yíng籯jīn金wèi未wèi为guì贵。。
寄题余氏桂亭。宋代。李吕。 主人开杰槛，懒种洛中魏。诸郎请嘉名，笑指亭下桂。根分月晕寒，花染天香细。珍重青云梯，籯金未为贵。