wàng望hǎi海cháo潮tuō脱sú俗
qiū丘chù处jī机〔〔sòng宋dài代〕〕
jiān坚láo牢jī基zhǐ址，，qīng清xián闲mén门hù户，，shēng生yá涯bù不bǐ比chén尘yuán缘。。yōu幽kuàng旷dà大shān山，，tōng通míng明shàng上shì士，，wēi逶yí迤fǎng仿xiào效shén神xiān仙。。qín勤dòng动xiàng向yán岩qián前。。huǎn缓zhí植guì桂zāi栽sōng松，，yào药pǔ圃zhī芝tián田。。wàn万rèn仞gāo高fēng峰xià下，，bàn伴guī龟hè鹤，，dù度liú流nián年。。wú吾cháng常zhì志pì僻xīn心diān颠。。ài爱dān箪piáo瓢dàn淡pǔ溥，，cí词hàn翰cháo嘲xiān掀。。yōu幽dòng洞xiǎo小xī溪，，kāi开huái怀qǔ取xìng兴，，shí时chéng成duǎn短jù句zhǎng长piān篇。。chí驰mǎ马shèng胜huā花jiān笺。。rèn任fèn奋bǐ笔kuáng狂yín吟，，zǒu走wù雾fēi飞yān烟。。fàng放dàng荡rú如rú如xìng性。。hùn混zhōng终rì日，，zì恣gān乾gān乾。。
望海潮 脱俗。宋代。丘处机。 坚牢基址，清闲门户，生涯不比尘缘。幽旷大山，通明上士，逶迤仿效神仙。勤动向岩前。缓植桂栽松，药圃芝田。万仞高峰下，伴龟鹤，度流年。吾常志僻心颠。爱箪瓢淡溥，词翰嘲掀。幽洞小溪，开怀取兴，时成短句长篇。驰马胜花笺。任奋笔狂吟，走雾飞烟。放荡如如性。混终日，恣乾乾。