wú无sú俗niàn念píng枰qí棋
qiū丘chù处jī机〔〔sòng宋dài代〕〕
qián前chéng程lù路yuǎn远，，wèi未zhāo昭zhāng彰、、jīn金yù玉xiān仙zī姿líng灵zhì质。。jì寂mò寞wú无gōng功tiān天cì赐wǒ我，，qí棋jú局kāi开yán颜xiāo销rì日。。gǔ古bǎi柏yán岩qián前，，qīng清fēng风tái台shàng上，，wǎn宛zhuǎn转chén晨cān餐bì毕。。yōu幽rén人lái来fǎng访，，yǎ雅huái怀xián闲＊＊jī机mì密。。chū初shì似hǎi海shàng上jiāng江biān边，，sān三sān三wǔ五wǔ五，，luàn乱hè鹤qún群yā鸦chū出。。dǎ打jié节chōng冲guān关chéng成chén陈shì势，，cuò错zá杂jiāo蛟lóng龙pán蟠qū屈。。miào妙suàn算jiā嘉móu谋，，xié斜fēi飞zhèng正tiào跳，，wàn万biàn变jiē皆guī归yī一。。hán含hóng弘shén神yòng用，，bù不guān关fāng方wài外jīng经shù术。。
无俗念 枰棋。宋代。丘处机。 前程路远，未昭彰、金玉仙姿灵质。寂寞无功天赐我，棋局开颜销日。古柏岩前，清风台上，宛转晨餐毕。幽人来访，雅怀闲＊机密。初似海上江边，三三五五，乱鹤群鸦出。打节冲关成陈势，错杂蛟龙蟠屈。妙算嘉谋，斜飞正跳，万变皆归一。含弘神用，不关方外经术。