yǔ与wèi魏méi梅shù墅
xiè谢fāng枋dé得〔〔sòng宋dài代〕〕
yì义xī熙táo陶lìng令shū书jiǎ甲zi子，，chūn春qiū秋zhòng仲ní尼zūn尊tiān天wáng王。。
kǒng孔míng明hàn汉zéi贼bù不liǎng两lì立，，liáng梁gōng公shí十niàn念chén臣ér而huáng皇。。
与魏梅墅。宋代。谢枋得。 义熙陶令书甲子，春秋仲尼尊天王。孔明汉贼不两立，梁公十念臣而皇。