yǎn眼bìng病zhōng中qiǎn遣mèn闷èr二shí十shǒu首qí其sì四
lǐ李qí祁〔〔sòng宋dài代〕〕
miào妙lè乐kōng空chuán传rù入tài太qīng清，，zhuó浊xīn心chén尘ěr耳bù不guān关qíng情。。ér而jīn今jìng静lǐ里dān耽xuán玄sī思，，xué学tīng听liú流yún云zuò作shuǐ水shēng声。。
眼病中遣闷二十首 其四。宋代。李祁。 妙乐空传入太清，浊心尘耳不关情。而今静里耽玄思，学听流云作水声。