yǎn眼bìng病zhōng中qiǎn遣mèn闷èr二shí十shǒu首qí其èr二
lǐ李qí祁〔〔sòng宋dài代〕〕
píng平shēng生yǎn眼zhài债zuì最nán难xiāo消，，kàn看shuǐ水kàn看yún云jǐ几rì日zāo遭。。hái还kàn看dà大qiān千zhū诸sè色xiāng相，，yī一cháo朝huí回shǒu首yì意tú徒láo劳。。
眼病中遣闷二十首 其二。宋代。李祁。 平生眼债最难消，看水看云几日遭。还看大千诸色相，一朝回首意徒劳。