tí题lǐ李dé德shào邵bò檗ān庵qí其yī一
zhòng仲bìng并〔〔sòng宋dài代〕〕
qǐ绮xū繻bù不fù复shàng尚jiāo骄shē奢，，jīng经shǐ始tú菟qiú裘xiè谢wù物huá华。。hù户wài外wéi韦yī衣zhēn真yǐn隐zhě者，，píng屏jiān间kǒng孔què雀shàng尚háo豪jiā家。。
jǐ几nián年hàn汗jiǎn简biān编táo梼wù杌，，wǎn晚suì岁xūn薰lú炉fù负pì辟xié邪。。shuí谁wèi谓wú吾lú庐hái还yǒu有xìng幸，，bo卜lín邻guī归lù路bù不xiāng相shē赊。。
题李德邵檗庵 其一。宋代。仲并。 绮繻不复尚骄奢，经始菟裘谢物华。户外韦衣真隐者，屏间孔雀尚豪家。几年汗简编梼杌，晚岁薰炉负辟邪。谁谓吾庐还有幸，卜邻归路不相赊。