qiū秋zhāi斋jí即shì事
xǔ许fěi棐〔〔sòng宋dài代〕〕
guì桂xiāng香chuī吹guò过zhōng中qiū秋le了，，jú菊bàng傍zhòng重yáng阳wèi未kěn肯kāi开。。
jǐ几rì日tóng铜píng瓶wú无kě可jìn浸，，zhuàn赚tā他jī饥dié蝶rù入chuāng窗lái来。。
秋斋即事。宋代。许棐。 桂香吹过中秋了，菊傍重阳未肯开。几日铜瓶无可浸，赚他饥蝶入窗来。