sòng送liǔ柳yán严zhōu州jiě解guān官qū趋cháo朝
lǚ吕zǔ祖qiān谦〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一yè叶chū初qiū秋yǐ已chāo超zhuāng装，，xǐ玺shū书lǚ屡xià下zhù驻guī归huáng艎。。
shǎo少liú留běi北quē阙sān三nián年zuì最，，duō多jiè借xī西zhōu州bàn半suì岁qiáng强。。
shēn身wài外chǒng宠róng荣yuán元zì自báo薄，，yǎn眼qián前diāo凋zhài瘵gù故nán难wàng忘。。
shū书náng囊rú如yǒu有cháo朝tiān天cǎo草，，bù不shì是zhōng中hé和lè乐zhí职zhāng章。。
送柳严州解官趋朝。宋代。吕祖谦。 一叶初秋已超装，玺书屡下驻归艎。少留北阙三年最，多借西州半岁强。身外宠荣元自薄，眼前凋瘵故难忘。书囊如有朝天草，不是中和乐职章。