xià夏rì日
lǚ吕zǔ祖qiān谦〔〔sòng宋dài代〕〕
jiē阶qián前shuǐ水lè乐yuán元wú无pǔ谱，，yán檐wài外fēng风qín琴bù不yòng用xián弦。。
dài待huàn唤qīng青nú奴yǔ与huáng黄nǎi嬭，，wèi为jūn君jí极yì意zuò作jīn今nián年。。
夏日。宋代。吕祖谦。 阶前水乐元无谱，檐外风琴不用弦。待唤青奴与黄嬭，为君极意作今年。