tiān天shèng圣wǔ五nián年chūn春shěng省shì试xiàn献gāo羔kāi开bīng冰
wén文yàn彦bó博〔〔sòng宋dài代〕〕
guó国zhòng重sī司hán寒jì祭，，gāo羔yáng羊xiàn献lǐ礼chén陈。。kāi开bīng冰zūn遵jiù旧diǎn典，，jiàn荐miào庙shǔ属chāng昌chén辰。。
féi肥zhù羜fāng方dēng登zǔ俎，，qīng清hú壶jì冀xiǎng飨shén神。。chóng虫yí疑fēi非zǎo蚤xià夏，，hú狐tīng听yì异xiān先chūn春。。
záo凿záo凿níng凝guāng光yíng莹，，é峨é峨fā发cǎi彩xīn新。。hé何dāng当bǐ比yú鱼shàng上，，cóng从cǐ此chū出mí迷jīn津。。
天圣五年春省试献羔开冰。宋代。文彦博。 国重司寒祭，羔羊献礼陈。开冰遵旧典，荐庙属昌辰。肥羜方登俎，清壶冀飨神。虫疑非蚤夏，狐听异先春。凿凿凝光莹，峨峨发彩新。何当比鱼上，从此出迷津。