jì寄zhì致zhèng政tài太fù傅shì侍zhōng中céng曾lǔ鲁gōng公
wén文yàn彦bó博〔〔sòng宋dài代〕〕
tiān天tán坛xiǎo小yǒu有dòng洞，，shén神xiān仙chēng称fú福dì地。。cǎo草mù木jǐn尽chì翅xiù秀，，líng灵shòu寿wù物zhēn珍yì异。。
jié孑lì立wú无fù附zhī枝，，tǐng挺shēng生chū出qún群lèi类。。jì既bù不jiǎ假jiǎo矫róu揉，，fù复bù不fán烦xuē削zhì治。。
zhì制zhàng杖dài待shí时yòng用，，xùn训jiū鸠xún循gǔ古yì义。。xiàn献yú于jūn君zi子táng堂，，dá达cǐ此yě野rén人yì意。。
suǒ所xiàn献suī虽yǐ已wēi微，，qí其yì意yì亦yǒu有wèi谓。。yuàn愿gōng公shāo稍fú扶chí持，，yǔ与guó国tóng同ān安zhì置。。
fěi匪wéi惟bù布sī私chéng诚，，zī兹nǎi乃chū出gōng公yì议。。qǐ岂tú图yī一yǔ羽qīng轻，，fù复wěi委qiān千jūn钧cì赐。。
bào报zhī之yǐ以bǎo宝jiàn鉴，，bǎi百liàn练cū粗míng明zhì致。。fù副zhī之yǐ以yǎ雅zhāng章，，èr二nán南fēng风gé格bèi备。。
bù蔀wū屋tiān天guāng光zhào照，，lòu陋qū躯huá华gǔn衮bēn贲。。hé何yǐ以chēng称zūn尊kuàng贶，，chuán传jiā家wèi为zhòng重qì器。。
hé何yǐ以jì继xī希shēng声，，chén陈shī诗yán言bǐ鄙zhì志。。
寄致政太傅侍中曾鲁公。宋代。文彦博。 天坛小有洞，神仙称福地。草木尽翅秀，灵寿物珍异。孑立无附枝，挺生出群类。既不假矫揉，复不烦削治。制杖待时用，训鸠循古义。献于君子堂，达此野人意。所献虽已微，其意亦有谓。愿公稍扶持，与国同安置。匪惟布私诚，兹乃出公议。岂图一羽轻，复委千钧赐。报之以宝鉴，百练粗明致。副之以雅章，二南风格备。蔀屋天光照，陋躯华衮贲。何以称尊贶，传家为重器。何以继希声，陈诗言鄙志。