gù故shàng尚shū书yì懿mǐn敏wáng王gōng公wǎn挽cí词
wén文yàn彦bó博〔〔sòng宋dài代〕〕
shàng上tái台sān三pǐn品wèi位fēi非qīng轻，，mì秘diàn殿lùn论sī思zhí职gèng更qīng清。。pín频yǐ倚zhuàng壮yóu猷wèi为píng屏hàn翰，，hé合cóng从qiān佥yì议bǐng秉jūn钧héng衡。。
tuí颓rán然chù处shùn顺jūn君wú无dá怛，，tòng恸yǐ矣huái怀xián贤wǒ我yǒu有qíng情。。bù不dú独jiǔ九yuán原mái埋bǎo宝yù玉，，rén人qín琴cóng从cǐ此jué绝yí遗shēng声。。
故尚书懿敏王公挽词。宋代。文彦博。 上台三品位非轻，秘殿论思职更清。频倚壮猷为屏翰，合从佥议秉钧衡。颓然处顺君无怛，恸矣怀贤我有情。不独九原埋宝玉，人琴从此绝遗声。