chūn春yóu游hé和hú胡shū叔fāng芳yùn韵
zhēn真shān山mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
chūn春guāng光pō泼yǎn眼míng明，，zhàn占shèng胜dé得xīn新tíng亭。。
táng棠zuì醉fēng风fú扶qǐ起，，liǔ柳mián眠yīng莺huàn唤xǐng醒。。
fēi非wú无bēi杯fàn泛lǜ绿，，ān安dé得bìn鬓jiē皆qīng青。。
qiě且shì事rì日wèi为lè乐，，gē歌shēng声mò莫zàn暂tíng停。。
春游和胡叔芳韵。宋代。真山民。 春光泼眼明，占胜得新亭。棠醉风扶起，柳眠莺唤醒。非无杯泛绿，安得鬓皆青。且事日为乐，歌声莫暂停。