chūn春rì日
zhēn真shān山mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
sháo韶guāng光jīn今jǐ几xǔ许，，wǒ我yù欲wèn问liú流yīng莺。。
huā花yǐng影sǎo扫bù不qù去，，cǎo草gēn根chú锄yòu又shēng生。。
xīn心kōng空zhū诸wàng妄xī息，，shēn身lǎo老wàn万yuán缘qīng轻。。
zhèng正shì是chūn春fēng风hǎo好，，yōu幽lán兰bù不kěn肯zhēng争。。
春日。宋代。真山民。 韶光今几许，我欲问流莺。花影扫不去，草根锄又生。心空诸妄息，身老万缘轻。正是春风好，幽兰不肯争。