xīn新liáng凉
zhēn真shān山mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
yān烟duō多rén人yōu幽chù处，，tián田yuán园qiū秋mù暮shí时。。
shēn深cūn村rén人dào到shǎo少，，rùn闰yuè月dào稻huáng黄chí迟。。
xuán旋jué决qú渠fēn分shuǐ水，，xīn新biān编zhú竹bǔ补lí篱。。
dì地lú炉wēi煨yù芋lì栗，，mò莫qiǎn遣guì贵rén人zhī知。。
新凉。宋代。真山民。 烟多人幽处，田园秋暮时。深村人到少，闰月稻黄迟。旋决渠分水，新编竹补篱。地炉煨芋栗，莫遣贵人知。