mù暮chūn春yuè月nèi内shǔ署shū书gé阁qián前hǎi海táng棠huā花shèng盛kāi开lǜ率ěr尔qī七yán言bā八yùn韵jì寄zhǎng长qīng卿jiàn谏yì议
zhāng张jì洎〔〔sòng宋dài代〕〕
qù去suì岁hǎi海táng棠huā花fā发rì日，，céng曾jiāng将shī诗jù句yǒng咏fāng芳yán妍。。jīn今lái来huā花fā发chūn春yī依jiù旧，，jūn君yǐ已xióng雄fēi飞yù玉àn案qián前。。
zhòu骤gé隔qīng清chén尘shū枢yào要dì地，，dú独pān攀hóng红ruǐ蕊yàn艳yáng阳tiān天。。shū疏zhī枝gāo高yìng映yín银tái台yuè月，，nèn嫩yè叶dī低hán含qǐ绮gé阁yān烟。。
huā花luò落huā花kāi开huái怀shèng胜shǎng赏，，chūn春lái来chūn春qù去gǎn感liú流nián年。。qīng清cí辞zǎo早zhuì缀bā巴rén人chàng唱，，miào妙hàn翰yóu犹jiān缄shǔ蜀guó国jiān笺。。
gòng共yǎng仰zhuàng壮tú图fāng方hè赫ěr耳，，zì自jiē嗟shuāi衰bìn鬓zhuǎn转pó皤rán然。。yīn因píng凭yīng莺dié蝶chuán传xiāo消xī息，，mò莫wàng望péng蓬lái莱yǒu有bìng病xiān仙。。
暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄长卿谏议。宋代。张洎。 去岁海棠花发日，曾将诗句咏芳妍。今来花发春依旧，君已雄飞玉案前。骤隔清尘枢要地，独攀红蕊艳阳天。疏枝高映银台月，嫩叶低含绮阁烟。花落花开怀胜赏，春来春去感流年。清辞早缀巴人唱，妙翰犹缄蜀国笺。共仰壮图方赫耳，自嗟衰鬓转皤然。因凭莺蝶传消息，莫望蓬莱有病仙。