nǐ拟gǔ古shí十shǒu首qí其sān三
zhāng张jiàn建〔〔sòng宋dài代〕〕
kū枯sāng桑yī依tuí颓yuán垣，，cuī摧zhé折shēng生lǐ理wēi微。。bō剥wǒ我zhī枝jiān间yè叶，，bèi备jūn君shēn身shàng上yī衣。。
yè叶jǐn尽shuí谁fù复gù顾，，qī栖niǎo鸟lái来yì亦xī稀。。jūn君kàn看mǔ牡dān丹cóng丛，，rì日rì日shēng笙gē歌wéi围。。
拟古十首 其三。宋代。张建。 枯桑依颓垣，摧折生理微。剥我枝间叶，备君身上衣。叶尽谁复顾，栖鸟来亦稀。君看牡丹丛，日日笙歌围。