qiū秋rì日huái怀wáng王wéi维zhēn祯
huáng皇fǔ甫fāng汸〔〔míng明dài代〕〕
jīng京guó国suì岁huá华wǎn晚，，jiāng江chéng城fēng风yǔ雨qiū秋。。shū疏shēng声jiān兼yè叶dù度，，hán寒sè色dài带yún云liú流。。
báo薄huàn宦pān潘shēng生shěng省，，huái怀rén人xiè谢jiān监lóu楼。。rú如hé何cháo潮luò落jǐn尽，，yóu犹wèi未xià下xiān仙zhōu舟。。
秋日怀王维祯。明代。皇甫汸。 京国岁华晚，江城风雨秋。疏声兼叶度，寒色带云流。薄宦潘生省，怀人谢监楼。如何潮落尽，犹未下仙舟。