gǔ古gāng冈fā发zhōu舟qīn亲yǒu友lián联fān帆yī一chéng程zhì至shí十èr二jī矶tóu头tòng痛yǐn饮ér而bié别yú余dǐ抵dà大yǔ庾lǐng岭jì寄shī诗xiè谢zhī之
dèng邓lín林〔〔sòng宋dài代〕〕
bēi杯jiǔ酒lín临qí岐xiào笑yǔ语jiān间，，míng冥hóng鸿fēi飞jǔ举xiá狎ōu鸥hái还。。jiǔ九zhòng重tiān天shàng上chūn春rú如hǎi海，，shí十èr二jī矶tóu头shuǐ水pāi拍wān湾。。
yǔ庾lǐng岭méi梅huā花píng凭shǐ使jì寄，，guǎng广hán寒dān丹guì桂xǔ许shuí谁bān扳。。wáng王yáng阳bù不fù负dàn弹guān冠zhě者，，shàng尚nǐ拟tóng同qū趋yù玉sǔn笋bān班。。
古冈发舟亲友联帆一程至十二矶头痛饮而别余抵大庾岭寄诗谢之。宋代。邓林。 杯酒临岐笑语间，冥鸿飞举狎鸥还。九重天上春如海，十二矶头水拍湾。庾岭梅花凭使寄，广寒丹桂许谁扳。王阳不负弹冠者，尚拟同趋玉笋班。