wú吴shān山shū书wū屋wèi为qián钱táng塘jiǎng蒋zhǐ祉fù赋
dèng邓lín林〔〔sòng宋dài代〕〕
shì市xiāo嚣hé何chù处zhe着shū书shēng声，，shān山zhuǎn转chéng城nán南bù不duàn断qīng青。。huā花yáng飏chūn春hóng红lái来yàn砚zhǎo沼，，lán岚fú浮nuǎn暖cuì翠rù入lián帘píng屏。。
wèi为rú儒yǒu有xìng幸féng逢zhāo昭dài代，，zhuó擢dì第yīng应xū须chèn趁miào妙líng龄。。wǒ我yǒu有tā他nián年yún云lù路yuē约，，tí题shī诗wèi为xiè谢cǎo草táng堂líng灵。。
吴山书屋为钱塘蒋祉赋。宋代。邓林。 市嚣何处着书声，山转城南不断青。花飏春红来砚沼，岚浮暖翠入帘屏。为儒有幸逢昭代，擢第应须趁妙龄。我有他年云路约，题诗为谢草堂灵。