péi陪zhū诸yǒu友yě野bù步qí其yī一
lǐ李chù处quán权〔〔sòng宋dài代〕〕
běi北kè客shēn身jiāng将lǎo老，，dōng东fēng风yòu又suì岁huá华。。shān山qíng晴tiān添qì气xiàng象，，shuǐ水nuǎn暖mò莫jīn津yá涯。。
pín贫jué觉tā他xiāng乡kǔ苦，，yōng慵xián嫌qù去lù路xié斜。。shēng升píng平wú吾huì会jiàn见，，shí时shì事bù不xū须jiē嗟。。
陪诸友野步 其一。宋代。李处权。 北客身将老，东风又岁华。山晴添气象，水暖莫津涯。贫觉他乡苦，慵嫌去路斜。升平吾会见，时事不须嗟。