jiàn剑pǔ浦sī思guī归
wáng王kè克gōng功〔〔sòng宋dài代〕〕
sháo韶huá华kè客lǐ里yī一fān番lǎo老，，zì自tàn叹cǐ此shēng生xíng行lù路duō多。。
dú独shàng上wēi危lóu楼wàng望xiāng乡guó国，，lán阑gàn干yǐ倚biàn遍nài奈chóu愁hé何。。
gǔ古liǔ柳zhī枝tóu头tí啼mù暮yā鸦，，qīng清míng明shí时hòu候yòu又tiān天yá涯。。
gù故yuán园táo桃lǐ李píng凭jūn君wèn问，，lǎo老què却chūn春fēng风jǐ几dù度huā花。。