yǐ乙sì巳suì岁chú除rì日shōu收zhōu周mào茂shū叔yú虞cáo曹wǔ武chāng昌huì惠shū书zhī知yǐ已fù赴guān官líng零líng陵bǐng丙wǔ午zhèng正yuè月nèi内chéng成shí十shī诗fèng奉jì寄qí其sì四
pú蒲zōng宗mèng孟〔〔sòng宋dài代〕〕
shǐ始bǐ彼nán南kāng康zé责，，shuí谁zhī知ruì睿zé泽kuān宽。。hái还wèi为bàn半cì刺shǐ史，，bù不shī失gǔ古yú虞guān官。。
bié别chéng乘jīn今shuí谁hòu厚，，zhū朱fān轓jiù旧zuì最huān欢。。yáo遥lián怜chūn春sè色hǎo好，，bìng并gài盖zòng纵yóu游ān鞍。。
乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其四。宋代。蒲宗孟。 始彼南康责，谁知睿泽宽。还为半刺史，不失古虞官。别乘今谁厚，朱轓旧最欢。遥怜春色好，并盖纵游鞍。