sū苏xiù秀dào道zhōng中dà大yǔ雨
céng曾jǐ几〔〔sòng宋dài代〕〕
méi梅yǔ雨yòu又shí时yǔ雨，，sū苏zhōu州réng仍xiù秀zhōu州。。
kè客xíng行wú无liù六yuè月，，nóng农shì事yǒu有sān三qiū秋。。
yún云qì气shēn深hóng鸿yàn雁，，yān烟bō波méi没bái白ōu鸥。。
shuāi衰nián年cán惭kuì愧rǔ汝，，wù物yì役jǐ几shí时xiū休。。
苏秀道中大雨。宋代。曾几。 梅雨又时雨，苏州仍秀州。客行无六月，农事有三秋。云气深鸿雁，烟波没白鸥。衰年惭愧汝，物役几时休。