shèng盛xià夏dōng东xuān轩ǒu偶chéng成wǔ五shǒu首
céng曾jǐ几〔〔sòng宋dài代〕〕
sōng松fēng风xià夏yú逾qīng清，，zhú竹rì日wǔ午gèng更jìng净。。
xiāo萧rán然sōng松zhú竹jiān间，，dé得cǐ此lín林hè壑xìng性。。
yì异zāi哉jīn今rì日shǔ暑，，wú无fù复yǒu有chén晨míng暝。。
pí疲ěr薾ān安suǒ所táo逃，，máo茅zhāi斋rù入sēng僧dìng定。。
盛夏东轩偶成五首。宋代。曾几。 松风夏逾清，竹日午更净。萧然松竹间，得此林壑性。异哉今日暑，无复有晨暝。疲薾安所逃，茅斋入僧定。