sān三lǎo老tíng亭
céng曾jǐ几〔〔sòng宋dài代〕〕
huá华fā发lèi累cháo朝rén人，，cāng苍rán髯jǐ几shí时shù树。。
zhèng政kǒng恐yǐng郢jīn斤xún寻，，míng明táng堂yào要cái材jù具。。
三老亭。宋代。曾几。 华发累朝人，苍髯几时树。政恐郢斤寻，明堂要材具。