zhōu舟zhōng中ǒu偶chéng成
gù顾féng逢〔〔sòng宋dài代〕〕
jiāng江hǎi海chuán船xíng行dōng东fù复xī西，，fēng风pú蒲gāo高guà挂yī一qiáng樯wēi危。。
wǎng往lái来nì逆shùn顺xiū休xiāng相yà讶，，nì逆zhě者hái还xū须yǒu有shùn顺shí时。。
舟中偶成。宋代。顾逢。 江海船行东复西，风蒲高挂一樯危。往来逆顺休相讶，逆者还须有顺时。