qīng清yuǎn远xún巡chéng城
yóu游pǔ朴〔〔míng明dài代〕〕
yī一huán环gū孤lěi垒zhěn枕jiāng江ruán壖，，chūn春shù树nóng浓shēng生wàn万jǐng井yān烟。。wǎng往shì事chóu愁wén闻tiān天shùn顺rì日，，xīn新chéng城hèn恨gē割dì地wéi维piān偏。。
jiāo鲛rén人yǒu有lèi泪zhū珠réng仍qì泣，，láng狼zi子nán难xún驯xìng性yì易qiān迁。。wèi为yǔ语pí陴guān关zhū诸jiāng将lì吏，，chóu绸móu缪zǎo蚤jí及wèi未yīn阴tiān天。。