chūn春qíng晴
zhōu周shì氏〔〔sòng宋dài代〕〕
piē瞥rán然fēi飞guò过shuí谁jiā家yàn燕，，mò蓦dì地xiāng香lái来shén甚chù处huā花。。shēn深yuàn院rì日zhǎng长wú无gè个shì事，，yī一píng瓶chūn春shuǐ水zì自jiān煎chá茶。。
春晴。宋代。周氏。 瞥然飞过谁家燕，蓦地香来甚处花。深院日长无个事，一瓶春水自煎茶。