tí题píng平tíng亭
lǐ李chén訦〔〔sòng宋dài代〕〕
qiāo锹gōng公yǒu有jì记jì记mán蛮píng平，，mán蛮bù不nán难píng平jiāng将guì贵jīng精。。
miǎn勉yǐ矣zhū诸jūn君xiū修jiāng将yè业，，qǐng请jiāng将píng平ān安zuò作tíng亭míng名。。
题平亭。宋代。李訦。 锹公有记记蛮平，蛮不难平将贵精。勉矣诸君修将业，请将平安作亭名。