zhōu舟zhōng中yí贻zhào赵yě野yún云zhī之guān官sān三qú衢
shì释jū居jiǎn简〔〔sòng宋dài代〕〕
xiào笑jūn君yín吟shì似yǐn饮zhōng中gē歌，，chuán船tiē贴qīng清xī溪cuì翠juǎn卷luó罗。。mèng梦zhěn枕shú熟shí时xiān忺zhòu昼yǒng永，，wǔ午yīn阴tuán团yǐng影dé得liáng凉duō多。。
guān官fēi非fèng奉lǐ礼níng宁rú如hè贺，，jiā家qǐ岂yáng扬zhōu州jiù旧xìng姓hé何。。shì试wèn问kē柯shān山qí棋yī一jú局，，bù不zhī知céng曾làn烂jǐ几rén人kē柯。。
舟中贻赵野云之官三衢。宋代。释居简。 笑君吟似饮中歌，船贴清溪翠卷罗。梦枕熟时忺昼永，午阴团影得凉多。官非奉礼宁如贺，家岂扬州旧姓何。试问柯山棋一局，不知曾烂几人柯。