èr二yuè月èr二shí十sì四rì日zhì至wèi魏táng塘qī七shǒu首qí其wǔ五
zhāng张niè嵲〔〔sòng宋dài代〕〕
bìng病qǐ起qīng清léi羸fèi废jiǔ酒zhī卮，，chá茶yān烟liáo聊fù复yáng飏qīng轻sī飔。。bo卜jū居biàn便zuò作qiān千nián年jì计，，huì会jiàn见pán蟠táo桃zhe著zi子shí时。。
二月二十四日至魏塘七首 其五。宋代。张嵲。 病起清羸废酒卮，茶烟聊复飏轻飔。卜居便作千年计，会见蟠桃著子时。