jǐng景rén仁qiàn欠dào道zhāi斋lǐ礼yuàn院yǔ予yǔ与hé和shū叔guò过zhī之zhí值qí其fāng方yǐn饮yǐn引qù去èr二
hán韩wéi维〔〔sòng宋dài代〕〕
sù肃sù肃fèng奉cháng常shǔ署，，gāo高mén门chǎng敞tiān天jiē街。。
qún群yīng英jǐn谨bāng邦cí祠，，xiān先shì事jiè戒jié洁zhāi斋。。
wǒ我shí时guò过qí其shě舍，，zhí值yǔ与zhòng众kè客chái侪。。
fāng方wén闻zhì治bēi杯zhuó酌，，bì避qù去lǐ礼yì亦xié谐。。
kuì愧wú无mèng孟gōng公míng名，，ān安shǐ使suǒ所zhì至huái怀。。
bù不zhī知xián贤háo豪yì意，，wèi未jù遽jiàn见qì弃pái排。。
míng明rì日chū出zhǎng长piān篇，，zhèng正shēng声xiè谢yín淫wa哇。。
rú如wèi畏míng明yì义zhòng重，，yīn殷qín勤jù惧kuí暌guāi乖。。
jǐ几shí时chí持bǐ笔hé和，，luò落zhǐ纸hái还chéng成kāi揩。。
hé何yǐ以xù叙qiǎn缱quǎn绻，，chén晨dāng当cè策pí疲guā騧。。
景仁欠道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二。宋代。韩维。 肃肃奉常署，高门敞天街。群英谨邦祠，先事戒洁斋。我时过其舍，值与众客侪。方闻治杯酌，避去礼亦谐。愧无孟公名，安使所至怀。不知贤豪意，未遽见弃排。明日出长篇，正声谢淫哇。如畏明义重，殷勤惧暌乖。几时持笔和，落纸还成揩。何以叙缱绻，晨当策疲騧。