huà化guāng光dōng东táng堂fù赋dé得yì奕qí棋
hán韩wéi维〔〔sòng宋dài代〕〕
jūn君jiā家hé何suǒ所lè乐，，qí棋yì奕yòu侑qīng清xìng兴。。
lián帘chuí垂xū虚táng堂sù肃，，zi子luò落wén文qiū楸jìng静。。
jī机xīn心jiǔ久yǐ已wàng忘，，shèng胜shì势ān安gǎn敢jìng竞。。
wú吾zhī知huò霍jiāng将jūn军，，gù固yì亦yǒu有tiān天xìng幸。。
化光东堂赋得奕棋。宋代。韩维。 君家何所乐，棋奕侑清兴。帘垂虚堂肃，子落文楸静。机心久已忘，胜势安敢竞。吾知霍将军，固亦有天幸。