péi陪fàn范yáo尧fū夫zhī之běi北dì第yǐn饮yí彝sǒu叟xīn新táng堂
hán韩wéi维〔〔sòng宋dài代〕〕
guāng光lù禄xīn新táng堂zhǐ指gù顾chéng成，，fēi非shē奢fēi非jiǎn俭chēng称gāo高qíng情。。
chūn春fēng风wèi为wǒ我kāi开zhū朱hù户，，qíng晴rì日cóng从gōng公zhù驻cǎi彩jīng旌。。
tíng庭xià下zǎo早méi梅jīng惊xǐ喜kè客，，mén门qián前chuí垂liǔ柳yù欲tí啼yīng莺。。
zhuī追pān攀mèng梦jìng境zhōng终hé何dé得，，shí识qǔ取jiā家xiāng乡jiù旧lù路xíng行。。
陪范尧夫之北第饮彝叟新堂。宋代。韩维。 光禄新堂指顾成，非奢非俭称高情。春风为我开朱户，晴日从公驻彩旌。庭下早梅惊喜客，门前垂柳欲啼莺。追攀梦境终何得，识取家乡旧路行。