jì偈sòng颂liù六shí十wǔ五shǒu首qí其èr二shí十qī七
shì释xián咸jié杰〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一yè叶luò落，，tiān天xià下qiū秋，，nán南lái来běi北wǎng往jìng竟yōu悠yōu悠。。yī一jù句tōng通，，wàn万jī机xī息，，shàng上xià下sì四wéi维wú无děng等pǐ匹。。
xī西tiān天rén人bù不huì会táng唐yán言，，dú独zuò坐shǎo少lín林chī痴miàn面bì壁。。dài带lèi累ér儿sūn孙bù不zhàng丈fū夫，，bèi被rén人huàn唤zuò作bái白niān拈zéi贼。。
yún云mén门niàn念qī七hǎo好cān参xiáng详，，bǎo宝gōng公bù不shì是xián闲hé和shàng尚。。
偈颂六十五首 其二十七。宋代。释咸杰。 一叶落，天下秋，南来北往竟悠悠。一句通，万机息，上下四维无等匹。西天人不会唐言，独坐少林痴面壁。带累儿孙不丈夫，被人唤作白拈贼。云门念七好参详，宝公不是闲和尚。